Förklaringar av bynamn.
Hämtade från boken "Ortsnamn i Kronobergs län" av Fridolf Jönsson"
Badeboda - Torde betyda bastu.
Bistockskulla - 1570 visar rätt
klart, att det har rört sig om bastframställning.
Lindåkra - Ordet lind utom trädslaget också kan betyda en träda
Fröseke - Pekar klart på
forntida dyrkan av Frö.
Bo - Brukar tyda på
vikinga-aktivitet.
Bålebo - Ordet bål,
fornsvenskt bol, uttalat med kort vokal, betyder trädstam.
Gastgöljehult - är väl det smålänska i ett nötskal, lite skrämmande och mystiskt ! Gasten förflyktigas i beläggens ljus. Namnet skrevs på 1490-t. Gasgølehwlt, 1538 gasgölghult.
Göljehult - är moderby till Gastgöljehult.
Gategöl - Ordet gat(t)
i genitiv, en släkting till gata. Formen gölg(a) är ett minne av en nu
försvunnen böjning av ordet göl.
Hulubergshult - Det tycks vara
den fornsvenska formen för hål. Hellquist gör troligt att adjektivet bred
ingår i sjönamnet, som då rimligtvis bör vara förled i Hulubergshult (
hål-breds-hult ).
Källeflaga - Det är sammansatt av gen.sing. av fornsvenskan Kælda källa och flaga skiva, yta, här slät mark.
Kärseskruv - Förleden
betyder kärr-sjö.
Massamåla - Förleden är utvecklad ur Magnus eller Masse som en smeknamnsform av Mats, Mattias
Mörtelek - Namnet är
enastående till sitt bildningssätt men lättförståeligt. Man kan undra om namnet
tidigast haft en ringaktande klang, eftersom mörten inte är den mest åtrådda av
fiskar.
Sissehult - Förleden är
tydligen Cecilia, som på svenska också blivit Sissela. Tonvikten ligger på húlt
i Sissehult.
Skögle - Ordet skögle
betyder liten skog.
Sjömillan - Det betyder
mellan sjöar, det ligger ju på näset mellan Juven och Älgsjön.
Slåttra - Namnet bör betyda slåtter och uttalas med långt å.
Tokatorp - Är ett av de många ortsnamn med barnspråksformen av Torkel som förled.
Toratorp - Har mansnamnet Thordh
i genitiv som förled.
Tånga - Betyder ju udde,
landtunga och var väl i gammal tid mer utpräglad udde. Formen är plural. Det
betyder inte flera uddar utan flera gårdar i byn.
Varshult - Ordet vare, vara
grushöjd, stenig mark, strand. Det bör också ha funnits en enstavig form var,
motsvarande det islänska ver fiskeställe vid kusten. Ordet var skulle
då ingå i sjönamnet, som sedan bildat förled i Varshult.
Yggersryd - Förleden är
genitiv av det gamla mansnamnet Ödger (Ødhger ).
Ösjöbol - Efterleden betyder boplats och förleden troligen ödemarkssjön.
Säljen - Ordet kan komma av
engelskans sallow, som betyder sjukligt gul eller brun eller sälg.
Sälg brukar i Småland heta säld eller sald.
Gasjön - Det lär väl också förklaras med gat(t).
Ämten - Liksom alla de andra
sjöarna med liknande namn bär det vittne om svanen i mycket gammal tid.